Cuando la necesidad aflora...

Volver a retomar... volver a escribir...necesitar que salga por algún lado esas cosas que me salen en la mente, ya sean buenas o malas ideas, buenos o malos pensamientos... pero que salgan ¡carajo!, que broten de mi cabeza, y que no se queden en el olvido.

La vida...Life...Vie

Se dice que en esta vida toda persona está aquí por algo, ya sea por algo que tiene que hacer, algo que tenga que decir...El Che estuvo en este mundo para que millones y millones de personas lo escucharan, Teresa de Calcuta estuvo en este mundo para hacer grandes obras buenas...si bien que te puedes desviar del camino, estoy segura de que Hitler estaba en este mundo para ser un grandioso pintor...pero las cosas se pueden torcer. Seguramente tú no hayas encontrado todavía el camino que tienes que seguir,o simplemente piensas que tú no tienes camino, que simplemente estás aquí por casualidad...Pero yo no lo creo así, cada persona tiene su "trabajo" en esta vida, ya sea que te escuchen millones de personas, ser un gran escritor...o simplemente, ayudar al vagabundo que te encuentras en la calle... por insignificante que sea la acción  a lo mejor tu estas aquí para hacer esas pequeñas obras, porque así le puedes alegrar la vida a los demás y que esas personas también puedan encontrar su camino... Así que recuerda, que no hayas encontrado tu camino, no significa que no lo tengas...

It says that in this life every person here is for something, either for something that you have to do, something that has to say...Che was in this world that millions and millions of people listen to him, Teresa of Calcutta was in this world to do great good works... If well that you can deviate from the road, I am sure that Hitler was in this world to be a great painter... but things can twist. Surely you have not found yet the way that you have to follow, or simply think that you have no way, you're just here by chance...But I do not think so, every person has his "work" in this life, whether listen you to millions of people, be a great writer... or simply, to help the tramp that you find on the street... by insignificant that is action at the best your are here to make these small works, because so you you can brighten up the lives of others and that these people also may find their way... So remember, that you have not found your way, does not mean you do not have...

Il est dit que dans cette vie que toute personne ici est pour quelque chose, soit pour quelque chose que vous devez faire, quelque chose qui a à dire...Che a été dans ce monde que des millions et des millions de personnes écoutent, Teresa de Calcutta a été dans ce monde à faire de très bonnes œuvres... si bien que vous pouvez s'écarter de la route, je suis sûr que Hitler était en ce monde pour être un grand peintre... mais peuvent tourner les choses. Sûrement, vous n'avez pas trouvé encore la façon dont il faut suivre, ou tout simplement penser que vous avez pas du tout, vous êtes juste ici par hasard...Mais je ne le crois pas, chaque personne a son « travail » dans cette vie, si Écoutez des millions de personnes, vous être un grand écrivain... ou tout simplement, pour aider le Clochard que vous trouvez dans la rue... par insignifiant c'est action au mieux votre sont ici pour faire ces petits travaux, parce que si vous vous pouvez égayer la vie des autres et que ces gens aussi peut-être trouver leur chemin... Alors n'oubliez pas, que vous n'avez pas trouvé votre chemin, ne signifie pas que vous n'avez pas...

Rodeada de gente...

Esa sensación de cuando tienes gente por todos lados, a tu izquierda y a tu derecha, por delante y por detrás...pero aún así te sientes sólo, pero no una sensación de soledad normal, sino peor, ya que, al estar rodeado de gente tienes que disimular para no hacerles daño a ellos...sonríes, ríes, haces payasadas...para que no se enteren de que te cansaste de ser la fuerte, la que siempre es feliz, la que está hay para todo y todos...y no quieres salir de tu casa, pero la casa también se te cae encima, pero aun así no quieres salir de ella, sin embargo, alguien se llega por ti o te llama, y tu dices que sí, que te vas a la calle...¿Voy a hacerle el feo después de que ha pensado en mí?...Y así un día, y otro, y otro...y sintiéndote estúpida porque después de todo lo que llevas pasado, sigues sin aprender y sigues mirando antes por los demás que por tí...y sabes que así vas muy mal en la vida...

That feeling when you have people everywhere, to your left and to your right, by front and back... but still you only feel, but not a feeling of loneliness normal, but worse, since, to be surrounded by people you have to hide to do them no harm to them... smile, laugh, do antics... so do not notice that you cansaste be strongwhich is always happy, that is there for everything and everyone... and you don't want to leave your House, but home also you drop on top, but yet you don't want to get out of it, however, someone comes by you or calling you, and you say yes, you're going to the street... I'm going to do the ugly once you have thought of me?...And so one day, and another, and another... and feeling stupid because after everything that you've been last, still learning and still before looking for others that it... and you know you're going so badly in life...

Ce sentiment quand vous avez gens partout, à votre gauche et à droite, par devant et dos... mais vous seulement sentez toujours, mais pas un sentiment de solitude normal, mais pire, étant donné que, pour être entouré de gens vous avez à cacher leur faire aucun mal pour eux... sourire, rire, faire des singeries... ne remarquent ne pas que cansaste vous soyez fortsqui est toujours heureux, que c'est là pour tout et tout le monde... et vous ne voulez pas quitter votre maison, mais accueil aussi vous déposez sur le dessus, mais encore vous ne voulez pas sortir, cependant, quelqu'un vient de vous ou de vous appeler et vous dites oui, vous allez à la rue... je vais faire le laid une fois que vous avez pensé à moi?...Et oui, un jour et un autre et une autre... et se sentir stupide, parce qu'après tout ce que vous avez été dernière, encore beaucoup à apprendre et encore auparavant à la recherche d'autres qu'elle... et vous savez que vous allez tellement mal dans la vie...

Imagina...

Imagina que estás en un banco de la calle, los coches pasan, la gente andando alrededor tuya, el chico que te gusta sentado al lado tuyo cogiéndote la mano, habándote, riéndose contigo...imagina que te lleva a tu casa, te despides de él, entras a tu casa y tienes un regalo en la cama, lo abres y es tu madre que ha decidido comprarte el mp5 que tanto deseabas...imagina que te ponen de cenar, tu plato favorito...imagina que te acuestas y te encuentras con que tu padre te ha comprado esas sábanas que viste en la tienda y que tanto deseabas...ahora, seguramente, estarás pensando...que guay, novio, mp5, mi plato favorito, las sabanas que me gustaban...cuando si verdaderamente valoraras lo que importa hubieras pensado...alguien que me quiere, tener una madre que pueda comprarme cosas, tener un plato en la mesa con el que poder alimentarme, tener una cama con la que resguardarme todas las noches...si has pensado en lo primero deberías poner en orden tus prioridades, si has pensado en lo segundo...no te conozco, pero aún así, estoy muy orgullosa de tí.

Imagine that you are on a street bench, pass cars, people walking around you, the guy who you like sitting beside yours taking you hand, habandote, laughing with you... imagine that it takes you to your home, you have of him, walk into your House and have a gift in bed, open it and is your mother who has decided to buy the mp5 as you want... imagine you put dinneryour favorite dish... imagine that you do and you find that your father has bought you those sheets that you saw in the store and that both wanted... surely, now, you're thinking... Nice, boyfriend, mp5, my favorite dish, the sheets that I liked... when if you really valoraras what you had thought... someone who wants me, having a mother who can buy me thingshave a dish on the table with which to be able to feed me, have a bed that protect me every night... If you thought about the first thing you should put in order your priorities, if you thought about the second thing... I don't know, but even so, I am very proud of it.

Imaginez que vous êtes sur un banc, rue, passer les voitures, les gens marcher autour de vous, le gars qui vous aimez assis à côté de vôtre prise vous à la main, habandote, rire avec vous... Imaginez qu'il vous faut pour votre maison, vous avez de lui, d'entrer dans votre maison et avez un don dans le lit, ouvrez et êtes votre mère qui a décidé d'acheter le mp5, que vous le souhaitez... Imaginez vous mettre le dînervotre plat préféré... Imaginez que vous faites et vous trouvez que votre père vous a acheté ces feuilles que vous avez vu dans le magasin et que les deux voulaient... sûrement, maintenant, vous pensez... à Nice, petit ami, mp5, mon plat préféré, les feuilles que j'ai aimé... alors si vous vraiment valoraras ce que vous avait pensé... quelqu'un qui veut de moi, avoir une mère qui peut m'acheter des chosesavoir un plat sur la table avec laquelle être en mesure de me nourrir, avoir un lit qui me protéger chaque nuit... si vous pensiez à la première chose que vous devez mettre dans l'ordre de vos priorités, si vous pensiez la deuxième chose... je ne sais pas, mais même ainsi, je suis très fier de l'être.

El derecho a llorar

Se que no tengo derecho a llorar, nadie tiene derecho a llorar...mucha gente llora porque la comida que le ha puesto su madre, padre, mujer o marido, hijo o hija delante de la mesa no le gusta, mientras que hay gente que no tiene ni una migaja de pan que llevarse a la boca...hay gente que llora porque sus padres no le compran la camiseta nueva que ha salido en el Stradivarius aún teniéndo el armario repleto de camisetas, mientras que hay gente que con un mísero calzoncillo tiene que resguardarse del frío en el invierno...hay gente que llora porque el peluquero al que le había dicho que sólo le cortara las puntas le cortó un poco más, mientras que hay gente que no tiene ni un pelo en su cuerpo porque el tratamiento contra el cáncer que tiene ha echo que se le caiga...hay gente que llora porque está mas gorda que su vecina de al lado, hay culturas en la que estar un poco gordo es un orgullo, porque es señal de que comes...
Si miras en la vida las cosas malas, te perderás las cosas buenas que se esconden, como por ejemplo...tu familia, tus alimentos, tu ropa...he incluso el ordenador con el que estás leyendo esto...si no buscas la felicidad en las cosas pequeñas, no encontrarás nunca esa sensación de bienestar que todo el mundo desea.
Así que ya sabes, no tienes derecho a llorar...a no ser que sea de felicidad.

Is that I have no right to cry, no one has right to cry... many people crying because the food that has given his mother, father, wife or husband, son or daughter in front of the table you don't like, while there are people who have no or a crumb of bread put in the mouth... There are people who cries because her parents do not buy you the new shirt that has emerged in the Stradivarius still bearing the full Cabinet of t-shirts, while there are people who have to take shelter from the cold in the winter... with a miserable underpants there are people who cries because the Barber that you had said that only cut you the tips cut you a little more, while there are people who do not have a hair in your body because the treatment for cancer that has has echo dropping... There are people crying because it is more fat than its neighbour of beside, there are cultures in which being a little fat is a pride, because it is a sign that you eat...If you look at the bad things in life, you will lose the good things that are hidden, such as for example... your family, your food, your clothes... I even the computer with which you are reading this... If you are not looking for happiness in small things, you will not never find that feeling of well-being that everyone wants.So now you know, you don't have right to cry... unless it's happiness.

Est que je n'ai pas le droit de pleurer, personne n'a droit à pleurer... beaucoup de gens pleure parce que la nourriture qui a donné sa mère, père, épouse ou mari, fils ou fille devant la table vous n'aimez pas, alors qu'il y a des gens qui n'ont aucune ou une miette de pain, mettre dans la bouche... il y a des gens qui pleure parce que ses parents n'achètent pas vous la nouvelle chemise qui a émergé dans le Stradivarius portant encore l'ensemble du gouvernement du t-shirts, alors qu'il existe des gens qui ont à prendre un abri contre le froid en hiver... avec un misérable slips il y a ceux qui pleure parce que le coiffeur qui vous a dit que vous couper seulement l'extrémité coupée vous un peu plus, alors qu'il existe des gens qui n'ont pas un cheveux dans votre corps parce que le traitement du cancer qui a a écho abandon... il y a personnes pleure parce qu'il est plus gros que son voisin de à côté, il y a des cultures qui sont un peu de graisse est une fierté, parce que c'est un signe que vous consommez...Si vous regardez les mauvaises choses dans la vie, vous perdrez les bonnes choses qui sont cachées, comme par exemple... votre famille, votre nourriture, vos vêtements... j'ai même l'ordinateur avec lequel vous lisez ceci... si vous ne cherchez pas le bonheur dans les petites choses, vous ne trouverez pas jamais ce sentiment de bien-être que tout le monde veut.Ainsi vous savez maintenant, vous n'avez droit à pleurer... sauf si c'est le bonheur.

...Algo parecido ocurre con la vida...

 Hay partidos de fútbol en los que lo das todo, rematas a puerta, juegas con intensidad, defiendes con seriedad... y OYE... ese día no está para ti. Te entregas a fondo y no te llevas nada. Porque a pesar de saber competir y tener talento y actitud, la suerte y el rival también participan. Eso sí, quédate con la tranquilidad de haberte entregado. Si eres capaz de contestar a la pregunta ¿hay algo más que podría haber hecho por ganar? Y la respuesta es claramente "NO", descansa y piensa en la próxima competición. Y ojo, no seas perfeccionista y le des vueltas a la cabeza pensando, "siempre se puede hacer algo más"...Algo parecido ocurre con la vida...

 There are football matches in which the das all, you rematas to door, play with intensity, defend with seriousness... and hear... that day is not for you. You surrender to the bottom and you get nothing. Because despite knowing compete and have talent and attitude, luck and the rival also participate. That Yes, stay with the reassurance of having delivered. If you can answer the question do anything else that could have been done to win? And the answer is clearly "NO", rests and thinks about the next competition. Eye, do not be perfectionist and you give the head turns thinking, "you can always do something else"...Something similar occurs with the life...

 Il y a des matches de football dans lequel les das tous, vous rematas à la porte, jouer avec l'intensité, de défendre avec sérieux... et entendre... ce jour n'est pas pour vous. Vous rendre au fond et vous n'obtenez rien. Parce que malgré tout en sachant faire concurrence et ont talent et l'attitude, la chance et le rival également participer. Qu'oui, rester avec l'assurance d'avoir livré. Si vous pouvez répondre à la question faire toute autre chose qui aurait pu être fait pour gagner ? Et la réponse est clairement « Non », repose et pense à la prochaine compétition. Des yeux, ne pas être perfectionniste et vous donner de la tête tourne pensant, « vous pouvez toujours faire quelque chose d'autre »...Quelque chose de similaire se produit avec la vie...

Pesimismo

Y el miedo se hace mas grande, y la vida se te hace inmensa...¿Qué hacer cuando los sueños se van y no consigues alcanzarlos? Lucha, te vencen. Levantarte, volverte a caer. Sonreír, llorar. Y es que la felicidad no existe, solo existe el instintivo deseo de que los demás no te vean mal y ocultar la tristeza...¿O no es así?

And the fear makes more large, and life is you made immense... what what to do when dreams are going and you are not able to reach them? You fight, you expire. Get up, you fall back. Smiling, crying. And is that happiness does not exist, there is only the instinctive desire that others do not see you badly and hide the sadness... or is not so?

Et la peur est plus grande, et la vie est vous faites immense... quoi faire lorsque les rêves sont en cours et vous n'êtes pas capable de les atteindre ? Vous combattez, vous expirer. Levez-vous, vous replier. Sourire, pleurer. Et que le bonheur n'existe pas, il y a seulement le désir instinctif que d'autres ne voient pas vous mal et masquer la tristesse... ou n'est pas le cas ?